Exponát měsíce - duben 2024

10. 4. - 14. 5. 2024 Předsálí Všeobecné studovny, přízemí (vchod A), po-so: 9.00-19.00 (v provozní době NK - 1.5. a 8.5. zavřeno)
Vstupné 20 Kč (čtenáři NK ČR zdarma)

Bernhard von Breydenbach, Peregrinatio in Terram Sanctam
NK Praha, sign. 41 E 8

Cestopisné kompendium, jehož hlavním autorem byl mohučský kanovník Bernhard z Breydenbachu (asi 1434–1497), vyšlo poprvé v roce 1486 a dočkalo se velkého množství dalších vydání a jazykových mutací. Představuje na svou dobu velmi moderní a komplexní pojednání o Svaté zemi, v němž nalezneme popis Breydenbachovy cesty do Palestiny a Egypta, kterou podnikl v letech 1483–1484, ale také pojednání o místních obyvatelích, lékařské rady, úryvky z kronik nebo např. arabsko-latinský slovníček.

Breydenbachovo dílo je de facto kompilací předchozích popisů a vyprávění a představuje významný ediční počin. Jako jeden z prvních tištěných cestopisů je doprovází velké množství nákladně provedených dřevořezů, mezi nimiž dominují velkoformátové rozkládací veduty Benátek, dalších středomořských přístavů a panoramatické znázornění Svaté země. Dílo se v několika jazykových verzích rozšířilo po celé Evropě, o čemž svědčí mimo jiné více než dvě desítky exemplářů v českých knihovních sbírkách.

Svazek Národní knihovny ČR (sign. 41 E 8) je zajímavý tím, že jej vlastnil italský humanista, překladatel a filolog Jacopo Corbinelli (asi 1535 Florencie – 1590 Paříž), jak o tom svědčí stručný vlastnický záznam na fol. a2a (Iacobi Corbinelli). Další osudy svazku jsou nejasné, až do té doby, kdy byl získán Veřejnou a univerzitní knihovnou nejpozději v první polovině 19. století.

Digitalizované dílo (jiný exemplář) k zhlédnutí zde >>